Angry substitute teacher on Kay and Peele flips out on students when they correct his pronunciation of their names